Protection des données

La sécurité de tes données personnelles est notre première préoccupation. 
Merci de lire les informations suivantes pour en apprendre plus sur les achats en toute sécurité sur Internet.

Nous accordons une importance particulière à la protection de ta vie privée lors de l’utilisation de nos sites Internet. C’est dans cette optique que nous t´informons ci-dessous quant à la collecte, au traitement et à l’utilisation de tes données à caractère personnel. La boutique en ligne Laessig est un site Internet de la société Laessig GmbH dont le siège est situé à Babenhausen (« LÄSSIG »).

1. PROTECTION des données pour l’ensemble du groupe LÄSSIG
Nos sites Internet ont recours aux mesures de sécurité actuelles pour éviter toute utilisation abusive des données.
Nous exigeons de nos collaborateurs et collaboratrices qu’ils s’engagent à respecter les dispositions relatives à la protection des données et à la confidentialité.

1.1 Service responsable de l'exploitation des données
Service responsable de l'exploitation des données au sens de l'article 4 (7) RGPD :
Lässig GmbH
Im Riemen 32
64832 Babenhausen
Germany
Tél : +49 (0)6073 - 74489-0
Fax: +49 (0)6073 - 74489-29
E-mail: info@laessig-gmbh.de
Direction : Claudia Lässig, Karin Heinrich, Stefan Lässig

1.2 Chargé de la protection des données
Chargé de la protection des données de la société Lässig GmbH :
Monsieur Arnd Harnischmacher
c/o data screen consult GmbH
Kaiser-Friedrich-Promenade 111a
61348 Bad Homburg
E-mail : privacy@data-screen.de ou datenschutz@lässig.de

1.3 Collecte anonyme de données
Tu peux en principe consulter les pages de LÄSSIG sans nous communiquer ton identité. Nous n’aurons connaissance que du nom de ton fournisseur de services Internet, du site Internet à partir duquel tu visites notre site et des pages visitées sur notre site. Ces informations sont exploitées à des fins statistiques. Ton identité reste anonyme en tant qu’utilisateur individuel.

1.4. Utilisation de cookies
Les cookies sont de petits fichiers stockés sur ton support de données et qui enregistrent certains paramètres et certaines données pour les échanger avec notre système via votre navigateur.
Nous te signalons que la fonction panier et le passage des commandes ne sont possibles qu’en utilisant des cookies.
De plus, nous utilisons sur notre site Internet d’autres cookies afin d’établir des statistiques d’audience. Certains cookies sont stockés durablement pour que tu n’aies pas à accepter, à plusieurs reprises, le stockage de cookies sur ton système. Ton navigateur autorise des paramètres restreints quant à l’utilisation des cookies, avec pour conséquence que notre offre peut ne plus fonctionner pour toi ou seulement de manière restreinte.

Internet Explorer: windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: support.mozilla.org/de/kb/
Chrome: support.google.com/chrome/bin/answer.py
Safari: support.apple.com/kb/ph21411
Opera: help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

1.5 Cryptage SSL
Le présent site Internet utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et de protection de la transmission de données confidentielles, comme les commandes ou les demandes d'informations, que tu nous envoies en notre qualité d'exploitant du site. Une connexion cryptée se reconnaît au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du verrou dans ta ligne de navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les tiers ne peuvent pas prendre connaissance des données que tu nous transmets.


2. COLLECTE DE DONNÉES PERSONNELLES
Les données personnelles ne sont collectées que si tu nous les communiques spontanément, par exemple dans le cadre d'une commande ou de l'exécution d'un contrat (art. 6 (b) RGPD), d'un sondage ou lors de l'enregistrement au titre de services pour lesquels une inscription avec fourniture de données personnelles est nécessaire « services personnalisés ». Les données collectées sont :
•    ton nom,
•    ton adresse,
•    ton numéro de téléphone,
•    ton adresse e-mail

Lorsque tu commandes un article ou que tu t´enregistres en vue d'un service personnalisé, nous collectons également des données complémentaires à celles indiquées précédemment au titre de la commande ou de l'enregistrement. Les informations relatives aux articles commandés en font également partie (art. 6 (b) RGPD).
Dans le cadre de l'exécution de la commande, tes données personnelles seront stockées conformément aux délais de conservation légaux et supprimés après 6 ans au plus tard.

Les données à caractère personnel traitées dans le cadre du consentement seront supprimées dès que possible, mais au plus tard deux semaines après la réception de l'objection.

Les données sur la visite du site seront supprimées après 3 jours ouvrables au plus tard. Pour les périodes de stockage de nos partenaires de médias sociaux, consulte s´il te plaît la politique de confidentialité.

Dans le cadre de la procédure de commande sur la boutique en ligne, les données sont transférées sous forme cryptée (cryptage SSL) pour éviter toute utilisation abusive des données par un tiers. Tes données seront traitées dans la République fédérale d’Allemagne.
Sans ton accord, les données personnelles collectées dans le cadre des pages web de la société LÄSSIG GmbH sont uniquement exploitées et utilisées pour le traitement de tes commandes et de l'exécution des contrats qui en découlent éventuellement ainsi que pour le traitement de tes demandes (art. 6(b) RGPD). Les données à caractère personnel collectées dans le cadre des sites Internet de LÄSSIG GmbH seront traitées ou utilisées sans ton consentement seulement dans le but d’exécuter ta commande et les contrats éventuels en résultant et de traiter tes demandes. S’il est nécessaire de transférer ces données à des tiers, par exemple pour encaisser le prix de vente en cas de paiement par carte de crédit ou via PayPal, tes données seront transmises à ces tiers, en l’occurrence ces tiers collecteront déjà ces données sur le site Internet.
Les données que nous avons collectées et enregistrées sur ta personne seront, par ailleurs, traitées et utilisées à des fins publicitaires, pour des études de marché ainsi que pour concevoir des services électroniques de LÄSSIG (art. 6(f) RGPD) adaptés à tes besoins, seulement si tu as au préalable délivré ton consentement (art. 6(a) RGPD). De plus, nous fusionnerons, seulement avec ton consentement, les informations que tu as consultées lors de ta visite sur les sites Internet de LÄSSIG, dans le but de te proposer une publicité adaptée à tes besoins personnels.
Si une exploitation doit intervenir pour un autre motif, ton consentement explicite sera nécessaire au cas particulier. Les données à caractère personnel ne seront transférées à des tiers que dans les cas susmentionnés. Hormis ces cas, aucun transfert de données à des tiers n’aura lieu.

Tu peux, bien évidemment, révoquer à tout moment pour le futur les différents consentements. Il te suffit d’envoyer un message à l’adresse ci-dessous.

Tu as le droit de réclamer des renseignements quant aux données à caractère personnel que nous avons enregistrées sur votre personne. De plus, tu as le droit de réclamer la correction des données erronées et, dans le cadre des dispositions légales, l’effacement ou le blocage de ces données.

Tu as le droit de demander des renseignements sur les données personnelles que nous avons enregistrées et te concernant (art. 15 RGPD). Pour toute autre copie demandée par la personne concernée, la société Lässig GmbH est en droit de demander une indemnité appropriée, correspondant aux frais de gestion. Si la personne concernée introduit la demande par voie électronique, les informations devront être mises à disposition sous un format électronique courant, sauf mention contraire de sa part.

Tu as également le droit de demander la rectification des données erronées (art. 16 RGPD) et, si les conditions légales sont constituées, la suppression (art. 17 RGPD) ou le blocage (art. 18 RGPD) de ces données.
Tu as le droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD).

La société Lässig GmbH fera valoir tes droits auprès de tous les sous-traitants travaillant pour la société Lässig GmbH (art. 19 RGPD).

3. DROIT DE RECOURS
Tu as le droit d'exercer un recours auprès de l'autorité de surveillance de la protection des données. L'autorité de surveillance compétente pour la société Lässig GmbH est
Le chargé de la protection des données du Land de Hesse
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Téléphone : +49 611 1408 – 0
Télécopie : +49 611 1408 – 611

Conformément à l'article 23 RGPD, ces droits peuvent être restreints dans certaines conditions.


4. COLLABORATION AVEC DES SOUS-TRAITANTS ET DES TIERS
Dans la mesure où, dans le cadre de notre exploitation, nous communiquons ou transmettons les données à d'autres personnes et entreprises (sous-traitants ou tiers) ou leur en accordons l'accès de toute autre manière, la procédure intervient uniquement sur la base d'une autorisation légale (p. ex. lorsqu'une transmission des données est nécessaire, par exemple à un prestataire de services de paiement) pour l'exécution du contrat, conformément à l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD), si tu as donné ton consentement, si une obligation légale le prévoit ou si elle constitue la base de notre intérêt légitime (p. ex. en cas d'appel à des mandataires, des hébergeurs, etc.).
Dans la mesure où nous chargeons des tiers du traitement des données sur la base d'un « contrat de sous-traitance », la procédure est régie par l'art. 28 RGPD.

4.1 DONNÉES LOG DU SERVEUR
Le fournisseur d'accès du présent site, la société Hostnet GmbH, collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers logs du serveur que ton navigateur lui adresse automatiquement lors de la consultation de notre site web. Ce sont :
• l'adresse IP
• le Timestamp (date et heure de la consultation)
• la nature de la consultation
• des informations relatives au client (type de client, version du client)
• le système d'exploitation de l'utilisateur (appareil, version OS de l'appareil)

Aucune mise en relation de ces données avec d'autres sources de données n'est effectuée. Ces fichiers logs remontent au plus à 1 jour. Nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec la société. La base légale pour le traitement des données est l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD qui permet le traitement des données en vue de l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.


5. NEWSLETTER
Si tu t´inscris à notre newsletter, nous utiliserons les données indispensables à cet effet ou celles que tu nous a communiquées à titre spécial afin de t´envoyer régulièrement notre newsletter par e-mail. Tu peux te désabonner de la newsletter à tout moment soit en envoyant un message à l’interlocuteur dont les coordonnées sont fournies ci-dessous, soit via le bouton « newsletter » en pied de page du site. L'envoi de la newsletter nécessite ton consentement, conformément à l'art. 6(a) RGPD. Ce consentement est révocable à tout moment.
5.1 Données relatives à la newsletter: si tu souhaites t´abonner à la newsletter proposée sur le site web, nous aurons besoin que tu nous fournisses une adresse e-mail ainsi que des informations qui nous permettent de vérifier que tu es bien le propriétaire de l'adresse e-mail indiquée et que tu es d'accord de recevoir la newsletter. D'autres données ne seront pas relevées ou alors uniquement sur une base facultative. Nous utilisons ces données uniquement pour l'envoi des informations demandées ; elles ne seront pas transmises à des tiers.
Les données enregistrées par nos soins au titre du service de l'abonnement à la newsletter seront conservées jusqu'à ton désabonnement de la newsletter et seront supprimées immédiatement après. Les données qui ont été enregistrées à d'autres fins (p. ex. des adresses e-mail au titre de l'espace membres) ne sont pas concernées par cette disposition.
5.2 Double-Opt-In et enregistrement: L'abonnement à notre newsletter est géré via une procédure Double-Opt-In. Cela signifie qu'après ton souscription, tu recevras un e-mail qui t´invitera à confirmer ta souscription. Cette confirmation est nécessaire pour éviter qu'une autre personne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail qui ne sont pas les siennes.
Les souscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'enregistrement, conformément aux dispositions légales. Ce processus inclut l'enregistrement de la date et de l'heure de la souscription et de la confirmation, ainsi que l'adresse IP.
5.3 Données de souscription: pour t´abonner à la newsletter, il suffit d'indiquer ton adresse e-mail. Nous t´inviterons à nous indiquer ton prénom et ton nom, mais l'indication reste facultative. Ces informations servent uniquement à personnaliser la newsletter.
5.4 Relevés et analyses statistiques: les newsletters contiennent un web-beacon, c'est-à-dire un fichier de la taille d'un pixel qui, à l'ouverture de la newsletter, est relevé par la société Lässig. Dans le cadre de ce relevé, nous collectons tout d'abord des informations techniques comme des indications relatives au navigateur et à ton système, mais également ton adresse IP et l'heure de la consultation. Ces informations sont utilisées à fins d'amélioration technique des services en fonction des données techniques ou des groupes cibles ainsi que de leur comportement de consultation sur la base de leur lieu de consultation (qui peuvent être déterminés à l'aide de l'adresse IP) et de l'heure de consultation.
Les relevés statistiques comprennent également la constatation si la newsletter a été ouverte, à quel moment elle l'a été et sur quels liens le lecteur a cliqué. Les conditions techniques permettent d'affecter ces informations aux destinataires individuels de la newsletter. Mais nous n'aspirons nullement à observer les utilisateurs individuellement. Ces analyses nous servent essentiellement à identifier les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter nos contenus à leurs profils ou à leur envoyer des contenus différents en fonction des centres d'intérêt de nos utilisateurs.
5.5 Résiliation / révocation: tu peux te désabonner à tout moment de notre newsletter, c'est-à-dire révoquer ton consentement. Cette révocation comporte automatiquement la révocation de tes consentements au service de la newsletter et aux analyses statistiques. Un désabonnement sans révocation du consentement aux analyses statistiques n'est malheureusement pas possible.
Un lien de désabonnement se trouve à la fin de chaque newsletter. Si tu souhaites te désabonner, tu peux également adresser à tout moment un e-mail à: info@laessig-gmbh.de.
5.6 Fondement juridique: les données saisies dans le formulaire d'abonnement à la newsletter sont exploitées uniquement sur la base de ton consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD).
Le consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail ainsi que l'utilisation de cette dernière pour le service de la newsletter peut être révoqué à tout moment, notamment via le lien de désabonnement dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données antérieurs n'est pas remise en cause.

6.CONTACT

6.1 Formulaire de contact
Si tu nous fais parvenir une demande via un formulaire de contact, les indications fournies dans ledit formulaire de contact ainsi que les coordonnées que tu y fournis seront enregistrées chez nous pour le traitement de la demande et dans le cas de questions ultérieures. Nous ne transférons pas ces données sans ton consentement.
Les données saisies dans le formulaire de contact sont traitées uniquement si tu y consens (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Tu peux annuler ton consentement à tout moment. Il suffit d’envoyer un message informel par e-mail. La résiliation ne remet pas en cause la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à ladite résiliation.
Nous conservons les données saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que tu en demandes l'effacement, tu t´opposes à leur stockage ou jusqu’à expiration de l’objet du stockage (par ex. clôture du traitement d’une requête). Les dispositions légales obligatoires, notamment celles relatives aux délais de conservation, ne s'en trouvent pas affectées.

 

 


6.2 Tawk.to

 

Notre site Web offre facultativement l'application de Tawk.to (un logiciel de chat en direct de Tawk.to ltd, Old Town, Riga). Le chat est intégré dans le code source de notre site web via un script. En utilisant le chat, tu utilises automatiquement les services de Tawk.to. Les données recueillies comprennent: Historique des chats, adresse IP, pages consultées sur ce site et ton pays d'origine. Ces données ne sont pas transmises à des tiers et ne sont utilisées qu'à des fins de protection et de statistiques internes. À partir de cela, des profils d´utilisation des données anonymisées peuvent etre crées sous un pseudonyme.

 

Les données collectées avec les technologies Tawk.to ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web. Merci de consulter la politique de confidentialité de Tawk.to pour le but et l'étendue de la collecte de données et le traitement et l'utilisation des données par Tawk.to ainsi que tes droits et options de configuration pour la protection de ta vie privée.

 

 

 

6.3 Fonction commentaires
Dans le cadre de la fonction Commentaires sur le présent site web, nous enregistrons ton commentaire, mais également des informations relatives au moment de la rédaction du commentaire et le pseudonyme utilisé pour cela (un nom en clair n'est pas nécessaire) et nous le publions sur le site.

Nous avons besoin de ton adresse e-mail pour entrer en contact avec toi si un tiers devait contester la légalité de ta publication. Nous nous réservons également le droit de supprimer des commentaires jugés contraires à la loi par des tiers.

Lors de la rédaction de ton commentaire, ton adresse IP n'est ni relevée ni enregistrée par nos soins.

Les commentaires et les données associées (p. ex. l'adresse IP) sont enregistrés et demeurent sur notre site web jusqu'à la suppression complète du contenu commenté ou si sa suppression intervient pour des motifs d'ordre juridique (p. ex. commentaires insultants).

Les art. 6 al. 1 lit. b et l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD constituent la base légale pour l'enregistrement de tes données.

7. INTÉGRATION DE PRESTATAIRES TIERS ET DE CONTENUS DE TIERS
7.1 Google Analytics
Sur notre site, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States («Google»).
A notre demande, Google analyse l’utilisation qui est faire de notre site web. Pour cela, nous utilisons entre autres des cookies. Nous avons précédemment défini, au chapitre «Cookies», ce que sont les cookies et comment les supprimer.
Les informations alors collectées par Google sur l’utilisation que tu fais de notre site (par ex. les pages consultées chez nous) sont transmises à un serveur de Google aux USA où elles sont enregistrées et analysées; le résultat est mis à notre disposition dans un format anonymisé.
Sur notre site web, nous utilisons l’anonymisation d’IP proposée par Google. Dans ce contexte, ton adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres états ayant ratifié le Traité sur l’Espace économique européen. L'adresse IP complète n’est transmise à un serveur Google et raccourcie aux USA que dans des cas exceptionnels.
Google est certifié dans le EU-US Privacy Shield qui garantit un niveau de protection des données adapté par Google aux USA.

7.1.1 But du traitement des données
Dans le cadre de notre mandat, Google utilise ces informations pour évaluer l’utilisation qui est faite de notre site et pour établir des rapports sur les activités qui ont lieu au sein de notre site. Cela nous permet de mieux organiser notre expérience en ligne et d’augmenter la convivialité de notre site web.

7.1.2 Fondement juridique à la base du traitement
Nos intérêts légitimes sont au cœur des fins énoncées précédemment quant au traitement des données par Google Analytics. Ce traitement se fonde juridiquement sur l’art. 6, al. 1 f) du RGPD.

7.1.3 Durée de sauvegarde
Les sessions et campagnes sont terminées après un certain temps. Par défaut, les sessions et campagnes sont respectivement terminées après 30 minutes et six mois sans activité. La limite de temps d’enregistrement des campagnes ne peut excéder 26 mois.

7.1.4 Possibilité d’opposition et de suppression
L’adresse IP transmise par ton navigateur n’est pas jointe à d’autres données détenues par Google. Tu peux empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence, comme décrit ci-dessus au chapitre «Cookies». Tu peux en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie au sujet de l'utilisation que tu fais de notre site qui sont transmises à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en installant le plugin de navigateur de Google disponible au téléchargement: tools.google.com/dlpage/gaoptout .
Si tu souhaites empêcher la future saisie de tes données par Google Analytics lorsque tu visites notre site web via différents appareils (notamment les appareils mobiles tels que les smartphones ou les tablettes), tu dois en tous les cas exécuter la procédure d'option de retrait sur tous les systèmes utilisés. Si tu cliques ici, ce cookie d’option de retrait sera mis en place.
-> Google Analytics opt out
-> Google Analytics opt in
Merci de noter que ce cookie d’option de retrait empêche l’analyse web tant que tu ne le supprimes pas. Tu trouveras d’autres informations sur Google Analytics dans les Conditions d’utilisation de Google Analytics, les Principes de sécurité et de protection des données de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google.

7.2 Google-Re/Marketing-Services
Sur la base de notre intérêt légitime (c'est-à-dire intérêt de l'analyse, de l'optimisation et de l'exploitation économique de notre offre en ligne), nous utilisons les services de marketing et de remarketing (ci-après « Google-Marketing-Services ») de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (« Google »).

Les Google-Marketing-Services nous permettent d'afficher des annonces publicitaires pour et sur notre site web pour présenter aux utilisateurs uniquement des annonces qui correspondent potentiellement à leurs centres d'intérêt. Si des annonces pour des produits auxquels un utilisateur s'est intéressé sur un autre site web lui sont présentées, on parle de « remarketing ». Ainsi, lors de la consultation de notre site web ou d'autres sites web sur lesquels les Google-Marketing-Services sont actifs, Google exécute immédiatement un code de Google et des tags de (re)marketing (graphiques invisibles ou code, également appelés « Web Beacons ») sont intégrés au site web. Grâce à ces tags, un cookie individuel, c'est-à-dire un petit fichier, est installé sur l'appareil de l'utilisateur (des technologies similaires peuvent remplacer les cookies). Différents domaines peuvent installer des cookies, notamment google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, google syndication.com ou googleadservices.com. Ce fichier enregistre les sites web visités par l'utilisateur, les contenus auxquels il s'est intéressé et les offres sur lesquelles il a cliqué ; il enregistre également des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web de départ, la durée de consultation ainsi que d'autres informations sur l'utilisation de l'offre en ligne. L'adresse IP de l'utilisateur est également relevée, mais nous précisons que dans le cadre de Google Analytics, l'adresse IP est tronquée dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États ayant signé l'accord sur l'Espace économique européen et qu'elle n'est transmise dans son intégralité que très exceptionnellement à un serveur de Google aux USA. L'adresse IP n'est pas rapprochée avec des données de l'utilisateur dans le cadre d'autres offres de Google. Les informations précitées peuvent néanmoins être rapprochées par Google d'informations provenant d'autres sources. Si l'utilisateur consulte par la suite d'autres sites web, des annonces personnalisées peuvent lui être présentées en fonction de ses centres d'intérêt.

Les données des utilisateurs sont traitées sous pseudonyme dans le cadre des Google-Marketing-Services. Cela signifie que Google n'enregistre et ne traite p. ex. pas le nom ou l'adresse e-mail de l'utilisateur, mais exploite les données principales fournies par le cookie au sein de profils d'utilisateur anonymisés. Du point de vue de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne concrètement identifiable, mais pour le détenteur du cookie, indépendamment de qui est le détenteur de ce cookie. Cette disposition ne s'applique pas si l'utilisateur Google a consenti expressément à l'utilisation de ces données sans pseudonymisation. Les informations collectées par Google-Marketing-Services sur l'utilisateur sont transmises à Google et enregistrées sur des serveurs de Google aux USA.
Les Google-Marketing-Services que nous utilisons comprennent, entre autres, le programme publicitaire en ligne « Google AdWords ». Dans le cas de Google AdWords, chaque client AdWords reçoit un « cookie de conversion » différent. Les cookies ne peuvent ainsi pas être tracés via les sites Internet des clients AdWords. Les informations obtenues via le cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour des clients AdWords qui ont opté pour le Conversion-tracking. Les clients AdWords sont informés du nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été dirigés vers une page munie d'un tag de traçage de conversion. Ils ne reçoivent néanmoins aucune information permettant d'identifier l'utilisateur.

Nous pouvons intégrer des annonces publicitaires de tiers sur la base du Google-Marketing-Service « DoubleClick ». DoubleClick utilise des cookies grâce auxquels Google et ses sites web partenaires peuvent activer des annonces sur la base des visites des utilisateurs sur le présent site web ou sur d'autres sites sur Internet.

Nous pouvons intégrer des annonces publicitaires de tiers sur la base du Google-Marketing-Service « AdSense ». AdSense utilise des cookies grâce auxquels Google et ses sites web partenaires peuvent activer des annonces sur la base des visites des utilisateurs sur le présent site web ou sur d'autres sites sur Internet.

Nous pouvons également utiliser le Google Tag Manager pour intégrer et gérer les services d'analyse et de marketing de Google dans notre site web.

Tu trouveras d'autres informations sur la protection des données à des fins de marketing mise en œuvre par Google sur la page générale : https://www.google.com/policies/technologies/ads, la déclaration de confidentialité de Google peut être consultée sur https://www.google.com/policies/privacy.
Si tu souhaites faire opposition à la publicité basée sur les centres d'intérêt par Google-Marketing-Services, tu peux utiliser les possibilités de paramétrages et d'Opt-Out mises à disposition par Google : http://www.google.com/ads/preferences.

7.3 Facebook Pixel et Facebook Remarketing
Dans le cadre de notre offre en ligne et sur le fondement de notre intérêt légitime à l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne et à cette fin, nous utilisons le Facebook-Pixel du réseau social Facebook exploité par la société Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA , ou si tu résides dans l'UE, par la société Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »).
Grâce au Facebook-Pixel, Facebook est en mesure de définir les visiteurs de notre offre en qualité de groupe cible pour la présentation d'annonces, les « Facebook-Ads ». Par conséquent, nous utilisons le Facebook-Pixel pour présenter les Facebook-Ads activés par nos soins uniquement aux utilisateurs qui ont marqué un intérêt pour notre offre sur Internet ou qui présentent les caractéristiques déterminées que nous transmettons à Facebook (également désignées par « Pixel Events » et qui comportant, p. ex. l'adresse e-mail de l'utilisateur). Cela signifie qu'avec l'aide du Facebook-Pixel, nous souhaitons nous assurer que nos Facebook-Ads répondent aux intérêts potentiels des utilisateurs sans paraître importuns. À l'aide du Facebook-Pixel, nous pouvons déterminer l'efficacité des annonces publicitaires de Facebook à des fins statistiques et de prospection du marché en relevant si, après un clic sur l'annonce publicitaire de Facebook, des utilisateurs ont été dirigés vers notre site web.
Le Facebook-Pixel est intégré par Facebook dès l'ouverture de nos pages web et peut installer un cookie, c'est-à-dire un petit fichier, sur ton appareil. Si tu te connectes ensuite à Facebook ou que tu accédes à Facebook en étant connecté, la visite de notre site est enregistrée dans ton profil. Les données recueillies sont anonymes pour nous et ne nous permettent pas de déterminer l'identité des utilisateurs. Ces données sont néanmoins enregistrées et exploitées par Facebook pour assurer une mise en relation avec le profil d'utilisateur correspondant. Si nous sommes amenés à envoyer des données à Facebook à des fins d'actualisation, elles sont d'abord cryptées sur le navigateur, puis envoyées à Facebook via une connexion https sécurisée. Il s'agit uniquement d'effectuer une comparaison avec les données cryptées de manière similaire par Facebook.
Si nous sommes amenés à envoyer des données à Facebook à des fins d'actualisation, elles sont d'abord cryptées sur le navigateur, puis envoyées à Facebook via une connexion https sécurisée. Il s'agit uniquement d'effectuer une comparaison avec les données cryptées de manière similaire par Facebook.
Le traitement des données par Facebook intervient dans le cadre de la politique d'utilisation des données de Facebook. Tu trouveras à ce titre des informations générales sur la présentation des Facebook-Ads dans la politique d'utilisation des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php. Les informations et les détails relatifs au Facebook-Pixel et à son mode de fonctionnement se trouvent dans la partie Aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Tu peux t´opposer à l'enregistrement via le Facebook-Pixel et à l'utilisation de tes données pour la présentation de Facebook-Ads. Pour cela, il te faut ouvrir la page dédiée par Facebook et suivre les instructions relatives aux paramétrages au titre de la publicité basée sur l'utilisation : https://www.facebook.com/settings?tab=ads faire connaître votre opposition via la page américaine (USA) http://www.aboutads.info/choices/ ou la page UE http://www.youronlinechoices.com/. Les paramétrages sont indépendants de la plateforme, c'est-à-dire qu'ils sont repris pour tous les appareils, que ce soit un ordinateur de bureau ou un appareil mobile.

7.4 POLICES ; GOOGLE
Dans le cadre de notre offre en ligne et sur la base de notre intérêt légitime (c'est-à-dire intérêt à l'analyse, à l'optimisation et à l'exploitation économique de notre offre en ligne), nous utilisons des offres de contenus ou de services de prestataires tiers pour intégrer leurs contenus et leurs services, p. ex. des vidéos ou des polices (ci-après désignés uniformément par « Contenus »). Cela présuppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus puissent prendre en compte l'adresse IP de l'utilisateur, car sans l'adresse IP, ils ne pourront pas envoyer les contenus au navigateur des utilisateurs. L'adresse IP est, par conséquent, indispensable à la présentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus pour lesquels le fournisseur utilise l'adresse IP uniquement pour fournir ses contenus. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des Pixel-Tags (graphiques invisibles, également appelés « Web Beacons ») à des fins statistiques ou de marketing. Les Pixel-Tags permettent d'analyser des informations comme le trafic de visiteurs sur les pages du présent site web. Les informations pseudonymisées peuvent, par ailleurs, être installées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques relatives au navigateur et aux système d'exploitation, aux sites de départ, à la durée de la visite ainsi que d'autres informations sur l'utilisation de notre offre en ligne ; elles peuvent également être mises en relation avec des informations similaires issues d'autres sources.
La présentation ci-après fournit un aperçu des prestataires tiers ainsi que de leurs contenus avec des liens vers leurs déclarations de confidentialité qui comportent des informations complémentaires relatives au traitement de données et, pour certaines déjà citées ici, aux possibilités de recours (appelées Opt-Out) :
- Polices externes d'Adobe
– cartes géographiques du services « Google Maps » du prestataire tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Déclaration de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/settings/ads/.
– code externe de l'interface Google-Such (API AJAX Search de Google) mis à disposition par le prestataire tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Déclaration de confidentialité : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/settings/ads/.


8. SOCIAL MEDIA
8.1 Déclaration de protection des données pour l’utilisation de plug-ins Facebook
Des plug-ins du réseau social Facebook sont intégrés à nos pages, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Tu reconnais les plug-ins Facebook au logo Facebook ou au « bouton Like » (« J’aime ») présents sur notre site. Tu trouveras un aperçu des plug-ins Facebook sur le lien suivant :
http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Si tu visites nos sites, une connexion directe sera établie entre ton navigateur et le serveur Facebook via le plug-in. Facebook reçoit ainsi l’information que tu as visité notre site avec notre adresse IP. Si tu cliques sur le « bouton Like » Facebook, tout en étant connecté à notre compte Facebook, tu peux poster les contenus de nos sites Internet sur ton profil Facebook. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de nos sites à ton compte utilisateur. Nous te signalons qu’en tant que fournisseur des sites, nous n’avons pas connaissance des données transmises et de leur utilisation par Facebook.
Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sur le lien http://fr-fr.facebook.com/policy.php
Si tu ne souhaites pas que Facebook attribue la visite de nos sites à ton compte utilisateur Facebook, merci de te déconnecter de ton compte utilisateur Facebook. Tu peux également empêcher le chargement des plug-ins Facebook en installant des add-ons pour ton navigateur, par exemple avec le « Facebook Blocker » (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).
Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton « j'aime »)

Notre site Internet utilise des plugins du réseau social facebook.com qui sont exploités par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis. Les plugins peuvent être reconnus par le logo de Facebook ou par le bouton « j'aime » sur notre site. Tu trouveras une vue d'ensemble des plugins Facebook sous le lien suivant : http://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Lorsque tu visites nos sites web, le plugin permet à votre navigateur d'établir une connexion directe avec le serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que tu as visité notre page avec ton adresse IP. Si tu cliques sur le "Like-Button" de Facebook pendant que tu es connecté à ton compte Facebook, tu peux créer un lien avec le contenu de nos pages sur ton profil Facebook. Ceci permet à Facebook de mettre ta visite sur nos pages en relation avec ton compte d'utilisateur. Nous t´informons que notre société, en tant que fournisseur, n'est pas informée par Facebook du contenu des données transmises et que Facebook ne nous informe pas de leur utilisation. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sur http://de-de.facebook.com/policy.php
Si tu ne souhaites pas que Facebook puisse mettre la visite de nos pages en relation avec ton compte d'utilisateur Facebook, il te suffit de te déconnecter de ton compte d'utilisateur Facebook.

8.2 Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour l'utilisation de Google +1
Saisie et transmission de données :
Le bouton Google +1 te permet de publier des informations dans le monde entier. 
À travers le bouton Google +1, Google et nos partenaires te fournissent des informations personnalisées ainsi qu´à d'autres utilisateurs. Google mémorise aussi bien l'information que tu as donnée +1 pour un contenu que des informations sur le site que tu as visité lors du clic sur +1. Tes +1 peuvent être affichés comme indications en combinaison avec ton nom de profil et ta photo dans des services Google comme par exemple les résultats de recherche, dans ton profil Google ou dans d'autres endroits sur des sites web et des annonces en ligne.
Google enregistre des informations sur tes activités +1 pour améliorer les services Google pour toi et d'autres utilisateurs. Pour pouvoir utiliser le bouton Google +1, il te faut un profil public Google visible dans le monde entier qui doit au moins contenir le nom choisi pour le profil. Ce nom sera utilisé pour tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que tu as utilisé pour partager des contenus à travers ton compte Google. L'identité de ton profil Google peut être affichée pour des utilisateurs qui disposent de ton adresse e-mail ou d'autres informations qui peuvent servir à t´identifier.
Utilisation des informations saisies : 
Hormis les usages expliqués ci-dessus, les informations que tu fournis seront utilisées selon les règles de confidentialité de Google. Google peut publier des statistiques synthétiques sur les activités +1 des utilisateurs et peut les transmettre à des utilisateurs et des partenaires, comme par exemple des éditeurs, des annonceurs ou des sites web connectés.

8.3. Déclaration de confidentialité sur la protection de données pour l'utilisation de YouTube
Nous utilisons le service de YouTube - représenté par Google Inc. - Youtube, LLC, Cherry Ave., États-Unis pour intégrer des vidéos. Comme la plupart des sites web, YouTube utilise des cookies pour recueillir des informations sur les spectateurs des vidéos. Cela signifie que tu peux trouver des cookies de ces sites web quand tu visites une page avec des vidéos YouTube intégrées ou avec des liens sur YouTube. YouTube utilise des cookies entre autres pour déterminer des statistiques fiables des vidéos, pour éviter la fraude et pour améliorer la convivialité du site. Tu trouveras de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de YouTube sur www.youtube.com/t/privacy_at_youtube 

8.4 Utilisation d'Instagram
Nos pages contiennent des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposées par la société Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si tu es connecté à notre compte Instagram, tu peux relier les contenus de notre site à ton profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi rattacher la visite de nos sites à ton compte d'utilisateur. Nous tenons à signaler que, en qualité de fournisseur de ces pages, nous n'obtenons aucune information sur le contenu des données transmises ainsi que sur leur utilisation par Instagram.
Tu trouveras davantage d'informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité d'Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/.

8.5 Déclaration de protection des données lors de l’utilisation du Plugin social Pinterest
Ce site internet utilise le bouton « Pin-it » du média social Pinterest édité par la société Pinterest, Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA. Les données transmises en actionnant le bouton « Pin-it » sont sauvegardées par Pinterest. Pour empêcher cela, tu dois te déconnecter de ton compte Pinterest avant de cliquer sur le bouton « Pin-it ». Tu trouveras de plus amples informations sur l’utilisation et la quantité des données traitées par Pinterest sur le lien concernant la protection des données de Pinterest ci-après. https://about.pinterest.com/fr/privacy-policy


9. En général
Si tu as d'autres questions ou des suggestions sur le thème de la « Protection des données chez LÄSSIG » ou si tu souhaites des renseignements sur tes données, leur rectification ou suppression, merci de nous adresser un e-mail ou un courrier au :
Chargé de la protection des données de la société LÄSSIG GmbH
Im Riemen 32
64832 Babenhausen
datenschutz@laessig-gmbh.de


10. Déclaration de non-responsabilité
Par le jugement prononcé le 12 mai 1998, le tribunal de grande instance de Hambourg considère qu’apposer un lien engage éventuellement la responsabilité des contenus des pages vers lesquelles il redirige. Selon le tribunal de grande instance, seule une prise de distance explicite vis-à-vis des contenus de ces sites décharge de cette responsabilité.

Les liens présents sur ces sites renvoyant à des fournisseurs externes ont été créés en toute conscience. Une attention a été portée au sérieux des différents fournisseurs. Une vérification au cas par cas de tous les contenus n’a pas lieu. LÄSSIG GmbH se distancie, ainsi, expressément de tous les contenus des différents sites accessibles à partir des liens fournis et ne s’approprie pas les contenus externes. LÄSSIG GmbH demande aux utilisateurs de nous signaler immédiatement tout contenu illégal des pages accessibles à partir des liens fournis.

Le téléchargement de programmes se fait à tes risques. LÄSSIG GmbH n’assume aucune responsabilité des dommages éventuellement causés lors du téléchargement de fichiers ou de l’installation (également de fichiers de pages externes). En enregistrant ces fichiers, tu es seul tenu responsable du maniement correct de ces fichiers. LÄSSIG GmbH signale que, malgré une analyse antivirus exécutée par la société, la survenue de virus informatiques ne peut être exclue. LÄSSIG GmbH n’assume aucune responsabilité du fait des dysfonctionnements d’Internet, des dommages causés par des tiers, des fichiers de tout type importés (virus, vers, macrovirus, chevaux de Troie) ainsi que des liens d’autres sites Internet ou renvoyant à ces derniers. LÄSSIG GmbH recommande aux utilisateurs d’utiliser un logiciel actuel.

En aucun cas, LÄSSIG GmbH ne sera tenue responsable à ton égard de dommages consécutifs directs, indirects, spéciaux ou autres, causés par l’utilisation de ce site Internet ou d’un des sites Internet accessibles à partir des liens fournis ou par le téléchargement de fichiers. Nous n’assumons aucune responsabilité également en cas de gain manqué, d’arrêt de l’exploitation, de perte de programmes ou d’autres fichiers dans vos systèmes informatiques.

En tant qu’exploitant, LÄSSIG GmbH n’assume aucune garantie quant à l’actualité, à l’exactitude, à l’exhaustivité ou à la qualité des informations mises à disposition. Les actions en responsabilité contre LÄSSIG GmbH liées à des dommages matériels ou moraux causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations présentées ou par l’utilisation d’une information erronée et incomplète sont fondamentalement exclues.

Toutes les offres sont sous réserve et sans engagement. LÄSSIG GmbH se réserve expressément le droit, sans aucune communication préalable, de modifier, d’ajouter, de supprimer ou d’interrompre provisoirement ou définitivement certaines parties du site ou l’offre complète.

Les limitations de responsabilité susmentionnées ne s’appliquent pas, dans le cas où (a) nous commettons une faute intentionnelle ou une négligence grossière, où (b) la responsabilité repose sur la violation d’un engagement conditionnant l’existence de l’utilisation gratuite de ce site et dont un utilisateur peut compter sur le respect dudit engagement (obligations essentielles), où (c) il a été porté atteinte au corps et à la vie, où (d) une responsabilité selon la Loi sur la responsabilité du fait des produits est engagée ou dans le cas où (e) nous avons pris en charge une garantie.

Nous espérons que ces informations te seront utiles. En cas de question, n’hésites pas à envoyer un e-mail à info@laessig-gmbh.de.

Merci.